Γιάννης Καργάκος: Ευφημισμοί

Γράφει ο Γιάννης Σ. Καργάκος

Εργατική Πρωτομαγιά = άεργη ή άνεργη χρονιά!

Εργαζόμενος = ερμηνευτής αλλεπάλληλων ΦΕΚ, πυθικών και διφορουμένων. Ἤξεις, ἀφήξεις…

Επιτηδευματίας = ο επίτηδες τιμωρούμενος με άδικη φορολογία για το ελεύθερον του επαγγέλματος.

Εκπαιδευτικό σύστημα = Πανελλήνιες.

Εκπαιδευτικός = προγυμναστής.

Εκπαιδευτική μεταρρύθμιση = αλλαγή στις Πανελλήνιες. 

Διαρθρωτική Εκπαιδευτική μεταρρύθμιση = αλλαγή στις Πανελλήνιες και επαναπορρύθμιση όσων άλλων είχε ήδη απορρυθμίσει η εκάστοτε προηγούμενη κυβέρνηση.

Βιβλίο Καταγραφής Ενεργειών Υποστήριξης Εύρυθμης Λειτουργίας = Αντικαθιστά το σχολικό Ποινολόγιο και υποκαθιστά την αλήθεια. Σιγά τις ποινές που επιβάλλονται! Είναι όμως κατάφωρη παράβαση του εκφραστικού κανόνα περί… «αποφυγής κατάχρησης πολλών γενικών πτώσεων» στη σειρά!

Βουλευτική αποζημίωση = για ποια ζημιά; 

Αναλαμβάνω την πολιτική ευθύνη = έχω βουλευτική ασυλία!

Δημοκρατία = μιντιοκρατία.

Κρούσμα = συνάνθρωπος που νοσεί.

Ατομική ευθύνη = συλλογική ανευθυνότητα.

Νέος πατριωτισμός = συγκαλυμμένος εφιαλτισμός.

Ιθαγένεια = ο Εφιάλτης αναγνωρίζει στους Πέρσες ελληνική καταγωγή. Δικάζει τον Λεωνίδα επ’ εσχάτη προδοσία για πρόκληση εμφυλίου και... παρακώλυση κυκλοφορίας στις Θερμοπύλες.

Μπαρίστα = καφετζής.

Καφετέρια = εκσυγχρονισμένο καφενείο. Γίνεται ό,τι κι εκεί (ταβλάκι, ραχάτι, τσιγαράκι) απλώς από νεότερους θαμώνες.

Barber Shop = εκσυγχρονισμένο κουρείο. Τουλάχιστον ο κ. Σημίτης κάτι πέτυχε! 

Κοινωνία της αφθονίας = κοινωνία της απληστίας και της σπατάλης.

ΜΜΕ = Μέσα Μαζικού Επηρεασμού.

Τέταρτη εξουσία = πρώτη και ελέγχει τις άλλες τρεις.

Περιέχει τοποθέτηση προϊόντων = βαρβαρισμός που σημαίνει «βρίθει διαφημίσεων».

Διεθνές δίκαιο = λίγων ισχυρών το άδικο.

Ανεπτυγμένες κοινωνίες = αναπτυσσόμενες κενονίες.

Αναπτυσσόμενες χώρες = δηούμενες χώρες.

 

Υπερπτήσεις = παραβιάσεις.

Γιάννης Σ. Καργάκος